‘‘I’ve only borrowed her robe,’’ I said. ‘‘I haven’t been trying on her dresses.’’ As the words spilled out of my mouth, I had a vague sense of how inappropriate they were. "Of course you haven’t.’’ Angela stared at me closely but there was a...